What to do about apartment lease during a divorce?

The landlord gets paid and it is not really his concern about your personal life. You are still responsible to pay the lease, and your husband is equally responsible. That is what you contracted to do when you each signed the lease.